« Songcatchers: In Search of the World's Music #3 | Entrada | Musa lusa seduz ingleses »

agosto 20, 2004

Mercedes Peón: o direito à diferença

Mercedes Peón, entrevistada pelo La Opinion d' A Coruña, sai-se com algumas tiradas tão curiosas quanto surpreendentes e contraditórias:

"La música tradicional gallega goza de la mejor salud de toda Europa" porque "la tradición oral sigue viva".

"Yo no hago tradición y tampoco folclore, porque es lo que representa al pueblo y sería una soberbia muy grande decir que yo represento a alguien"

"Ajrú es un grito tribal festivo que representa un grito sincero. Es la reivindicación de lo diferente, de lo disidente"

"Quiero pensar que tengo un estilo muy Mercedes Peón"

Uma passagem que dá que pensar: Mercedes, mujer reivindicativa, como ella misma se define, tampoco cree en los "grupos tradicionales", ya que cuando uno sube a un escenario hace "performance", imita algo, pero no hace tradición. "Eso es mercado", asegura la cantante.


PS: o texto integral já foi retirado da página do Jornal La Opinion - Coruña. Se desejarem ler o artigo na integra, façam o favor de me contactar.

Publicado por Luís Rei às agosto 20, 2004 01:16 PM