Crónicas da Terra

Li com atenção esta entrevista e gostaria de salientar que a Ronda dos Quatro Caminhos tem muito mérito naquilo que fez, mas como diz o Diácono Remédios, em relação à sua actual editora e distribuidora "não havia necessidade de as tratar assim". Afinal muito do seu êxito deve-se ao excelente trabalho conjunto da Ocarina e da Megamúsica. Apetece-me dizer que quando as pessoas se começam a considerar "estrelas" alguma coisa vai mal!!!
A melhor maneira de começarmos a dar alguma evidência às nossas músicas populares e tradicionais é unirmo-nos e não ser mal agradecidos!
Um abraço.
Zé Moças

Zé Moças, não está aqui em causa o trabalho da Ocarina e da Megamúsica, mas sim a perspectiva geral da distribuição de música tradicional em Portugal. A constatação de um circuito que é limitado e em que as multinacionais deixaram de apostar. é, tão somente, a constatação de uma realidade.

Permitam-me um comentário ao texto do senhor José Moças:

A essência de uma obra reside em si mesma, independentemente da sua promoção ou distribuição.
As vendas e a popularidade não fazem parte do conceito da sua concepção e construção. São posteriores, movem-se noutro plano.
Parece-me o comentário em questão infeliz, e sobretudo, muito pouco educado, com a agravante de se referir a pessoas que não conhece. O que me merece um comentário à letra:

Parvalhão

Exma. Sr.ª D.ª Maria,
É muito triste chamar nomes às pessoas usando o anonimato da internet.
Se conhecesse melhor o Sr. José Moças saberia que ele não tem esse hábito ao contrário da Sr.ª e sobretudo se soubesse ler ou se tivesse lido a entrevista ou ainda se estivesse dentro do meio musical português saberia do que ele fala.
Neste caso até esteve bastante mal pois parece-me que o Sr. José Moças até conhece bastante bem as pessoas em questão.
Um pedido de desculpas ao Sr. José Moças não iria nada mal.
Quando não se sabe do que se fala, talvez seja melhor não se falar.

Estive a ler a entrevista do Sr. Carlos Barata, da Ronda, e também os vários comentários que se seguiram. Não posso deixar de dar toda a razão à Sra. D. Maria. O comentário do Sr. Moças é muito pouco polido, conheça ele os músicos ou não. É evidente que as chamadas editoras independentes ou alternativas não têm a mesma força de mercado que têm as multinacionais. Querer esconder esta realidade não me parece muito inteligente. Evidenciá-la, como fez o Sr. Carlos Barata é que me parece acertado. É conhecendo a realidade que podemos todos contribuir para a melhorar. Diz o Sr. Nuno Barros à Sra. D. Maria que não é bonito chamar nomes às pessoas na internet escondendo-se atrás do anonimato. Meu caro, a verdade é sempre a verdade quer seja anónima ou não. E já agora, por falar em insultar, não lhe parece Sr. Nuno, que apelidar as pessoas de " estrelas " e " mal agradecidas " que é um insulto muito feio?. O Sr. Nuno gostava que lhe chamassem ingrato? Lá diz o ditado: Quem diz o que quer ouve o que não quer... Eu não sei se a D. Maria está no meio musical, mas acontece que eu estou. E até sei que o Sr. Nuno Barros é funcionário ou colaborador da Ocarina. Não lhe parece estranho estar a defender o Sr. Moças que insultou os músicos da Ronda dos Quatro Caminhos? Ou seja, os seus músicos! Ou seja, quem ajuda a pagar o seu ordenado! Estranho, não é?...

Estimado Sr. Nuno Barros,
Uma senhora é sempre uma senhora, pelo menos no meu conceito de educação. Mesmo que a D. Maria não tenha razão alguma no que diz, não me parece correcto que o senhor a apelide de analfabeta quando diz: ..." sobretudo se soubesse ler "... Mais a mais, insurgindo-se o senhor contra o facto da D. Maria chamar nomes a alguém. Ficava-lhe muito bem a si um pouco mais de cortesia. Acredite, estimado senhor, que a cortesia, mesmo numa discussão acalorada, é o que distingue as pessoas de boa formação dos carroceiros. Já que sugeriu à D. Maria um pedido de desculpas, não lhe ficaria certamente mal a si um pedido de desculpas à senhora em questão. Sobre o assunto da polémica não me pronuncío. Espero apenas, que de facto, o senhor não seja colaborador da Ocarina, como afirma o senhor Ricardo. É que se assim for parece-me a sua situação verdadeiramente insustentável. Cuspir no prato onde se come... Mas a mim só me preocupa a boa educação. Parabéns à Ronda, à Ocarina e à Megamúsica. Magnífico disco e deslumbrante concerto. Mas ainda assim, não posso deixar de comentar que é evidente que o sucesso de um disco ou de um livro deve-se sempre à junção de vários factores. Mas não invertamos os valores. Quem fez o disco foram os músicos da Ronda...

Vocês não têm mais nada que fazer?

Tenho estado estupefacta a ver o desenrolar desta história.... É incrível como é que as pessoas conseguem dizer tanto disparate de uma só vez!
Houve por aqui uma troca de galhardetes entre pessoas que têm razão e outras que gostaríam de ter, mas de facto não têm. Uns Senhores que acham que percebem muito de música, mas que na realidade são muito pouco profissionais, e não sabem ler muito menos interpretar um texto tão simples e escorreito quanto este. "Estrelas" a Ronda? Agora? Apetece-me perguntar onde é que o Sr. Entendido na Música e seu Defensor estavam há 20 anos atrás? Estes Senhores são "dinossauros" da música tradicional portuguesa, não começaram ontem, este não é o seu primeiro disco e com certeza que não será o último. Um projecto tão ambicioso como este, diria quase utópico é inédito em Portugal, e sem dúvida que teve, tem e há-de ter durante muito tempo o sucesso e os merecidos louros. Se de facto conhecessem bem os homens da Ronda como dizem conhecer saberiam muito bem que são pessoas simples e discretas, nada ligadas a essas coisas do estrelato e da fama. Concordo que sem o suporte técnico e afins este magnífico disco e este fantástico espectáculo não teriam sido o sucesso que foram, mas meus amigos já dizia o outro "sem ovos não se fazem omeletes", e neste caso os ovos de ouro são os excepcionais músicos da Ronda, seguidos dos seus brilhantes convidados. Os Srs. Entendidos que guardem os seus comentários infelizes para si, pois não interessam a ninguém e em nada beneficiam a música tradicional portuguesa de qualidade.
Afinal...será que não há por aí uma dor de qualquer coisa?????

Exmo. Senhor José Moças,
Para quando o GRANDE GRUPO PIMBÓ TRADICIONAL MAIO MOCO (perdão...MOÇO) com a ROYAL PHILARMONIC ORCHESTRA? E não tenha receio porque a Ronda teve o cuidado de não esgotar todo o património cultural/musical que existe no nosso Alentejo. Para além de lindas melodias que eles deixaram para os outros poderem também trabalhar ainda sobraram grandes grupos de cante alentejano.
Isto foi a brincar, mas agora mais a sério, tenha juízo quando chama "estrelas" a pessoas que disso não têm mesmo nada. Têm sim uma grande vontade de trabalhar, de enriquecer cultural, musical e socialmente a sua alma e sua vivência. De estrelas têm apenas uma coisa: a estrela que os guia para ter paciência para aturar gente tão idiota e com tanta dor de..... como você e seu defensor oficioso.
Haja bom senso meus senhores e menos dor de....

(que raio de familia esta de primos de primas...)

1 - O José Moças é uma das pessoas que mais fez e faz pela música tradicional em Portugal.

2 - O José Moças é das melhores pessoas que tenho a HONRA de conhecer.

3 - O trabalho que o José Moças faz, além de ser de uma qualidade inatacável, está pulvilhado de um amor inocente, de uma paixão irracional e de uma ingenuidade desarmante.

4 - O Nuno Barros é, de facto, funcionário da Ocarina, empresa que também presta um serviço muito valioso à nossa música.

5 - A Megamúsica é claramente a melhor distribuidora de world music em Portugal. É um erro primário afirmar que caso o disco tivesse saído na Universal teria tido melhor distribuição. Não teria. Da minha experiência nesta área posso afirmar que a Megamúsica é a única distribuidora que aposta realmente neste tipo de música cá.

6 - O louvável trabalho da Ronda beneficiou de ter trabalhado com empresas competentes e que não vêem no lucro a única finalidade do seu trabalho. Uma multimacional nem teria feito o disco chegar aos jornais...E não haveria críticas, etc

7 - Se alguém insultou aqui alguém foi a Maria ("Parvalhão") e a sua ninhada de primas. Fê-lo de forma gratuita, irresponsável e imatura.

8 - Se Portugal tivesse mais gente como o Zé Moças este país era um sítio muito melhor! Para que aprendam sugiro apenas uma leitura da notícia publicada neste mesmo blog pelo Luís sobre a compra dos arquivos do fado.

9 - Tudo o resto é ruído!

Vasco, vieste em boa hora. Assino por baixo todos os teus pontos. A conversa aqui começa a cheirar mal. Parece-me que há uma única pessoa que se faz passar por várias. E, caso continue a optar pela agressão gratuita, vejo-me na obrigação de apagar esses comentários. Ao menos, tenha o bom senso de se identificar e de assumir tudo aquilo que escreve.

Para que esta história acabe de vez:

1 - O José Moças foi de facto um pouco duro na apreciação ao desabafo do Carlos Barata. Ponto final. Mas a ideia a reter é a de que nada se fará se não houver união das editoras independentes, sobretudo em matéria de distribuição. Porque, como o Carlos Barata afirmou, o problema de distribuição afecta essas pequenas editoras. No entanto, parece-me que as multinacionais não trabalham melhor os artistas de música tradicional. São inúmeros os exemplos de artistas que lançaram discos por essas editoras e, parece-me que não foi por isso que tiveram maior visibilidade: a própria ronda, os quadrilha, a amélia muge. Editoras independentes e pequenas, por vezes, trabalham muito melhor nestes mercados. Veja-se o que a Mariza conseguiu com a pequena editora holandesa World Connection.
Para que se faça alguma coisa com cabeça, tronco e membros é preciso que as editoras pequenas se unam, de forma a terem mais força para distribuirem e promoverem os seus artistas cá dentro e lá fora.

2 - O Nuno Barros não "cuspiu na sopa que come". Apenas não tolerou uma atitude grosseira da senhora Maria, que além de chamar "parvalhão" ao José Moças ainda goza com Maio Moço.

Haja tolerância e boa educação, por favor.

Cavalheiros

Estou estupefacta! Subitamente, pareceu-me ter entrado num qualquer bairro popular, onde alguns habitantes empunham facas e outros alguidares...

Senhores, que interessa quem é parvalhão, ou estrela, ou ingrato? Mais, como é que alguém do meio artístico (mesmo sendo um técnico)se permite iniciar, em bicos de pés, tal discussão, apenas por se ter sentido ferido por um comentário sem maldade do senhor Carlos Barata?

Concentrem-se na questão maior - a MÚSICA! - e deixem-se de ataques pessoais, pouco abonatórios para quem trabalha com a ARTE.

A propósito de Arte: Ronda dos Quatro Caminhos, obrigada por Terra de Abrigo. Seria tão bom que considerassem a hipótese de um "Terra de Sombras"... Conhecem "O Sete Estrelo" (Beira Baixa)?

Cordialmente,

Fernanda Pinto

PS: Senhor José Moças, se continuar a dar relevância a questões menores, temo que entre para as estatísticas das pessoas com depressão.

PS2: Não é que isto seja importante, mas fiquei curiosa: o apelido por que se assina o senhor José Moças é apelido ou pseudónimo? Peço desculpa pela ignorância, mas não pertenço ao meio (limito-me a comprar discos) e nunca tinha deparado com tal nome.

O disco é muito bom, o concerto foi muito muito bom. Graças ao Luis Rei tive o previlégio de o ter podido fotografar, assim como a um dos ensaios.

A todos os envolvidos neste projecto os meus parabéns!

Sinceramente, meus senhores! Se todos lerem o que escreveram o Vasco Sacramento e o Luis Rei recentemente, vão perceber o ridículo em que por vezes se pode cair, além de saberem também quem é o (inatacável!) José Moças. Adiante! Eu ADORO o Terra de Abrigo. Acho mesmo que é um dos melhores discos de sempre da música portuguesa. Aliás, sempre achei. E também gostei muito do espectáculo no CCB (fui ao das 17h30m). Mas o que fez ambos genial foi o seu conceito e as bonitas composições de António Prata e Carlos Barata, não a "excelência dos músicos da Ronda", por muito respeito que me mereçam! Porque se formos falar em excelência, temos de falar nos músicos todos da Sinfonietta e nos fabulosos coros alentejanos (eu destaco a simplicidade e a alegria dos de Campo Maior). Mas a forma como "encaixaram" é responsabilidade da Ronda e isso também tem muito mérito. Agora, nada disto teria o impacto que teve se não fosse a Ocarina, do também inatacável Joaquim Balas e seus colaboradores, a APOSTAR no projecto. Porque mais nenhuma editora apostou! E isso está omitido na entrevista de Carlos Barata (que eu pensava ser o elemento mais sensato da Ronda!) às Crónicas, o que me parece, isso sim, falta de "chá", no mínimo! Eu, honestamente, fiquei chocado logo na primeira leitura! É que os "excelentes contributos" de Amina Alaoui, Esperanza Fernandez, Pedro Caldeira Cabral, Kátia Guerreiro e afins são fruto da estreita relação destes músicos com a Ocarina, não com a Ronda. Bolas, o seu a seu dono, caramba! E quanto à ideia de este disco ter sido gravado da forma mais barata... não me parece que uma multinacional aceitasse gravar com a orquestra de Córdoba, tendo em Portugal muitas outras disponíveis e, certamente, mais baratas! Por isso, vamos lá deixar de "cuspir na sopa onde comeram", pois ninguém merece ser esquecido! E se realmente o trabalho de composição e conceptualização da Ronda é brilhante, o de produção e promoção da Ocarina não é pior! E a distribuição da Megamúsica não fica atrás à de uma multinacional, neste caso!
Quanto a Maria e respectiva família... foi de facto grosseira, gratuitamente e sem razão nenhuma para tal (além de cobarde, pois ninguém aqui tem medo de divulgar o seu nome!), o que me leva a pensar se não terá ela também alguma relação profissional/pessoal com a Ronda?! Tenham juízo! Errar é humano, mas ter a noção disso e pedir desculpas até uma criança o faz! União é preciso, não vale a pena andarmos todos a puxar cada um para seu lado! Pensem!

MP

Caros amigos

Fantástico!
Nunca pensei que uma pequena observação produzisse tanta escrita!
Estive ausente estes dias e só agora tenho oportunidade de de dizer mais qualquer coisa.
Não irei reponder à letra à família das Marias porque não vale a pena deitar mais lenha para a fogueira. Até porque chamar alguém de mal-agradecido não é assim tão grave.
Deixem-me esclarecer a Fernanda Pinto e dizer-lhe que Moças é nome alentejano e de família. O outro que também tenho ainda é mais giro!!

Falando da questão principal. Não é bom falarmos de nós mas agora tenho que esclarecer alguns dos intervenientes para que afinal percebam melhor as minhas palavras.
Estou ligado á música tradicioonal desde 1971 altura e, que fui um dos fundadores do Almanaque. Desse grupo surgiram o Maio Moço e depois a Ronda dos Quatro Caminhos. Colaborei no trabalho de recolha com o José Alberto Sardinha durante muitos anos nas décadas de 70 e 80. Neste momento sou o seu editor e preparo meticulosamente um trabalho de edição que surgirá muito berevemente e sobre o qual depois se poderão pronunciar.

Conheço as dificuldades da edição e da distribuição e como sempre me envolvi apaixonadamente, sem grandes preocupações comerciais as edições da minha editora são sempre uma mescla de companheirismo e amizade.

Os nomes que se chamam às pessoas não fazem mossas (não é moças).
Um destes dias vou lançar um debate sobre as recolhas feitas em Portugal e talvez muitos fiquem surpreendidos!

Dos comentários que li o último do Miguel pedreira parece-me o mais correcto, além daqueles que disseram bem de mim (os amigos conhecem-se).
Discutir sem ofender é o caminho certo!
Um abração a todos (Marias e primas incluídas).
Zé Moças

...Seja lá como for o espectáculo foi fantástico e o CD está excelente! Todos estão de Parabéns, e esperemos que se sigam muitos mais concertos e Cd's deste nível e qualidade, pois nos tempos que correm está infelizmente a tornar-se uma raridade no nosso País!
MCMonteiro
PS: Ainda bem que há quem ainda tenha um pouco de espírito de humor neste país de pessoas tão sisudas e rabujentas...